Книга странная. По ощущениям странная. Безусловно, от Глуховского ждали повторения «Метро 2033» или же наоборот хотели увидеть что-то другое. Но, на мой взгляд, новое «Метро» точно не получилось, а что-то новое и уникальное в итоге все равно не родилось.
Недавно в магазине увидел, что «Сумерки» уже продаются. Потому решил, что пора книгу прочитать – ее вариант окончателен. Однако покупать книгу не хотелось, потому что не понравился формат. Как и в случае с «Метро 2033», вариант издания которого у меня есть, «Сумерки» были в том же малоприятном для меня переплете, который в сумку не запихнуть не помяв книгу. Так что я с чистой совестью решил поступить как и с прошлой книгой Глуховского: прочитаю в Интернете (т.н. на КПК), а если понравится, то обязательно куплю книгу. Но скачать книгу целиком не получилось. Прямо как в описываемом сюжете главы испанской книги приносились переводчику по частям, так и мне приходилось последние главы добывать из разных источников. Вряд ли это повысило интерес к книги, но я сам себя на такое обрек, не купив бумажное издание.
Пока искал отдельные главы, читал комментарии, которые оставляли люди в различных он-лайн библиотеках. Очень многие говорили, что книга предсказуемая, что слишком затянута, что конец ее понятен уже с середины и читать дальше просто не интересно. Не могу согласиться с тем, что книга предсказуема. Да, определенные выводы можно сделать после прочтения и половины книги, но для подтверждения выводов все же нужно дочитать до конца произведения. Хотя концовка книги мне не понравилась. Почему-то я с бешенством уже переношу концовки типа «это все было в голове одного человека» или такие, которые не имеют какого-то логического и главное жизненного завершения.
Что до затянутости, то тут автор сделал промах. Ведь не раз Глуховский говорил о том, что ему в «Метро 2033» люди больше всего оценили ту среду, которую удалось ему (автору) создать и передать ее читателям. Однако вспомним как читалось «Метро» — на сайте, с музыкой, на темном фоне белые буковки… В общем, обстановка под стать описываемым событиям – все такое же мрачное, но с каким-то лучиком света. Что же до «Сумерек», то описание сельвы, индийских жертвоприношений и прочего, мало кто из нас видел и примерить на себе кому-то оказалось не так просто. Если честно, я сам в какой-то момент бросил читать все эти описания. Просто стал пролистывать до того момента, когда заканчиваются все описания, которые автор пытался нам передать для создания определенной обстановки. Пошло ли это в ущерб книги? Однозначно, да. Но я об этом не жалею, потому что конец книги мне не понравился.
Честно говоря, я не ждал повторения «Метро 2033». Я хотел получить еще одну такую же книгу, которая будет вспоминаться и через год прочтения, которую захочется купить в бумажном переплете и потом перечитать еще раз, насладившись всем тем, что уже один раз пришлось пережить. Вот про «Сумерки» я такого сказать не могу. Я доволен тем, что не потратил 300 рублей, обидев тем самым Глуховского, которого как автора я пока бесконечно уважаю. Но покупать вещи, которые мне не нравятся, я как-то не хочу.
Если кто-то еще не читал «Сумерки» — прочтите. Книга хорошая. Безусловно, кого-то она захватит также, как меня когда-то захватило «Метро 2033».